Que se passe-t-il lorsqu’un expert en informatique et une manager du service client d’une boîte internationale de téléphonie se retrouvent en possession d’une machine capable d’arrêter le temps ? Entre deux morceaux de tarte aux pommes, nos improbables héros devront affronter le pire du pire pour rattraper le coup. Délires personnels, complots gouvernementaux –ou pas, les avis diffèrent, et créatures sorties d’obscurs recueils de Jeux de Rôles, Jasper et Rachel Cade nous livrent leur premier enfant –et c’est qu’ils en sont fiers !